Praktischer Leitfaden: Wie analysieren und kontrollieren Sie Ihr Poolwasser?
In diesem Artikel finden Sie einen praktischen Leitfaden, der die Parameter und die Häufigkeit der Messungen erklärt, die Sie durchführen müssen, um das Wasser Ihres Schwimmbeckens zu analysieren. Dann geben wir Ihnen auch genaue Antworten auf die Grenzwerte, die Sie für jeden Parameter einhalten müssen, um die Wasserqualität zu erhalten. Schließlich stellen wir die verschiedenen Messinstrumente mit ihren Vor- und Nachteilen vor.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Welche Parameter sollten beim Schwimmbadwasser überprüft werden?
Um die Wasserqualität Ihres Pools zu gewährleisten, ist es wichtig, die drei Parameter zu überprüfen, die das Wassergleichgewicht beeinflussen (pH-Wert, TAC und TH), sowie weitere Parameter wie die Desinfektion (Chlorgehalt oder ORP), die Temperatur, den Stabilisatorgehalt und den Salzgehalt bzw. die Salinität bei Salzwasserpools.
Sollwerte
Mindestmesshäufigkeit
Variabilität
pH
7,0 – 7,4
1 à 2 fois / semaine
sehr hoch
Gehalt an freiem Chlor
1,5 – 3,0 mg/L
1 à 2 fois / semaine
élevée
ORP
650 – 750 mV
1 à 2 fois / semaine
Durchschnitt
TAC
80 – 120 mg/L
1 fois / mois
gering
TH
150 – 250 mg/L
1 à 2 fois / saison
sehr gering
Stabilisator
20 – 50 mg/L
1 fois / mois
gering
Salzgehalt
3,0 – 5,0 g/L
1 à 2 fois / mois
gering
Temperatur
24 – 28 °C
1 fois / jour
mittel bis hoch
Parameter, die das Gleichgewicht des Wassers beeinflussen
Das Gleichgewicht des Wassers in einem Schwimmbecken hängt von 3 entscheidenden Parametern ab: pH-Wert, TAC-Wert und TH-Wert. Diese 3 Faktoren sind eng miteinander verbunden. Das Wassergleichgewicht ist entscheidend, um die Wasserhygiene, den Komfort der Badegäste und den Schutz der Ausrüstung zu gewährleisten.
Der pH
Bei einer Desinfektion mit Chlor liegt er zwischen 6,9 und 7,4
Bei einer Desinfektion mit Brom oder Salz liegt er zwischen 7,5 und 7,8
Un pH trop haut >7,8 neutralise l’action du chlore (fait chuter l’efficacité de votre chlore de plus de 50%) et irrite la peau
Un pH trop bas devient corrosif pour les équipements et le revêtement
Der TAC
Der TAC (Gesamtalkalität) oder die Alkalität des Wassers
Le TAC doit se situer entre 80 et 150 mg/litre ou ppm. Un bon équilibre de l’alcalinité détermine le pouvoir tampon de l’eau et impacte la stabilité du pH et l’acidité de l’eau.
Si le TAC est > 200, l’eau est tamponnée. malgré l’ajout de pH+ ou pH-, le pH reste stable.
Wenn der TAC-Wert unter 100 liegt, schwankt der pH-Wert stark.
Zu Beginn der Saison liegt der TAC eher bei 200 und sinkt am Ende auf 80–100. Jedes Mal, wenn das Wasser aufgewühlt wird (durch Baden, Springbrunnen, Reinigung), entweicht Kohlendioxid. Um diesen Verlust auszugleichen, wandelt das Wasser seine Bicarbonate in CO₂ um. Um zudem einen stabilen pH-Wert (der oft sinkt) aufrechtzuerhalten, „zehrt“ die Zugabe von pH-Regulatoren im Laufe der Zeit die Alkalitätsreserven auf.
Der TH
Der TH (hydrometrischer Titer) oder die Wasserhärte.
Le TH mesure la dureté de l’eau. Exprimé en degré français (°f). Idéalement il doit se situer entre 10°f et 20°f.
Bei Temperaturen unter 10 °F ist das Wasser zu weich und neigt dazu, die mineralischen Bestandteile Ihres Teiches aufzulösen.
Bei über 20 °F ist das Wasser zu hart. Das Wasser trübt sich dann ein und wird milchig, an den Wänden und an den Geräten bilden sich Kalkablagerungen.
Der TH-Wert hängt von der Wasserquelle und der Region ab. Beispiel: Südfrankreich TH > 300, Bretagne TH < 100
Der Gesamthärtegrad (TH) bleibt relativ stabil, doch das Verhalten des Kalks ändert sich je nach Wassertemperatur und pH-Wert drastisch. Beispiel: Wenn Ihr TH im Mai derselbe ist wie im August, fällt der Kalk bei einer Wassertemperatur von 30 °C oder einem pH-Wert von 7,8 stärker in Form von Kalkablagerungen aus.
Afin de maintenir l’équilibre de l’eau, il est nécessaire de contrôler ces 3 paramètres. Tout l’enjeu est de maintenir un équilibre qui se joue entre trois différents paramètres : le pH, l’alcalinité et la dureté de l’eau.
Der ORP-/Redox-Wert gibt Aufschluss über die Wirksamkeit Ihres Desinfektionsmittels (Brom, Chlor). Er ist zuverlässiger als der Gehalt an freiem oder Gesamtchlor.
Für eine optimale Desinfektion von Wasser bei 25 °C sollten die idealen ORP-Messwerte zwischen 650 und 750 mV liegen. Dies ist einer der Parameter, die sich am schnellsten ändern, da er von den pH-Werten und der UV-Strahlung abhängt.
Dies ist einer der Parameter, der sich am schnellsten ändert, da er von den pH-Werten und der UV-Strahlung abhängt.
Der Chlorgehalt
Chlor entfaltet seine maximale Wirksamkeit bei einem pH-Wert zwischen 7,0 und 7,4
Bei Werten unter 1,5 mg/l können sich Bakterien und Algen schneller vermehren, als das Chlor sie abtöten kann. Das Wasser kann innerhalb weniger Stunden grün werden, vor allem wenn die Temperatur über 28 °C steigt.
Über 3,0 mg/l: Eine Überdosierung ist nicht nur unnötig, sondern reizt auch die Schleimhäute (rote Augen, trockene Haut), verfärbt Badebekleidung und beschleunigt langfristig die Alterung der Folie und der Pumpendichtungen.
Dies ist einer der Parameter, der sich am schnellsten ändert, da er von den pH-Werten und der UV-Strahlung abhängt.
Warum kann man den Chlorgehalt nicht mit dem ORP-Wert vergleichen?
Das ist ein häufiger Irrtum, aber diese beiden Maße sagen nicht dasselbe aus.
Der Chlorgehalt gibt die Konzentration der Chlormoleküle im Wasser an. Er entspricht dem Desinfektionspotenzial des Chlors, das durch den pH-Wert und den Stabilisator beeinflusst wird.
Das ORP misst die Wirksamkeit der Desinfektion
Beispiel: Bei einem optimalen Chlorgehalt von 2 mg/l steigt der pH-Wert auf 8, während der ORP-Wert von 700 auf 500 mV sinkt
Weitere zu messende Parameter
Die Wassertemperatur
Auch die Wassertemperatur sollte unter Kontrolle sein.
Wärme beschleunigt chemische Reaktionen. Bakterien und Mikroorganismen vermehren sich exponentiell und verbrauchen das Chlor viel schneller, als es gebildet oder zugegeben wird. Zudem dringen UV-Strahlen leichter in warmes Wasser ein und zersetzen das freie Chlor, wenn der Stabilisatorgehalt nicht optimal ist.
Sobald die Wassertemperatur 28 °C übersteigt, wird empfohlen, die Filteranlage auf Dauerbetrieb (rund um die Uhr) umzustellen. Die übliche Berechnung „Temperatur / 2“ reicht dann nicht mehr aus, da das Risiko einer starken Vermehrung von Senf- oder Grünalgen kritisch wird.
Der Salzgehalt
Mithilfe des Elektrolysegeräts ermöglicht das Salz durch eine chemische Reaktion die Erzeugung von natürlichem Chlor.
Ein konstanter Salzgehalt ist erforderlich, um Schäden an den Platten der Elektrolysezelle zu vermeiden.
Der Salzgehalt sinkt im Laufe der Saison zwangsläufig: Verdünnung durch Wasserzufuhr (Verdunstung, Abfluss aus der Filterreinigung, Regen)
Der Stabilisatorgehalt
Der Stabilisatorgehalt (Cyanursäure) ist ein zu messender Parameter, wenn das Chlorbecken mit stabilisiertem Chlor (auch als Multifunktionschlor bezeichnet) behandelt wird oder das Salzwasserbecken unter Zugabe von Stabilisator behandelt wird.
Der ideale Wert liegt zwischen 20 und 50 mg/l.
Bei Werten über 70 besteht die Gefahr, dass Ihr Wasser überstabilisiert ist. Der Stabilisator hemmt die Wirkung des Chlors. Die einzige Lösung besteht dann darin, einen Teil des Wassers aus dem Becken abzulassen
Eine Überdosierung von Chlor macht es unwirksam, was zur Vermehrung von Bakterien, Algen und Pilzen führt.
Warum sollte man das Wasser in seinem Pool regelmäßig analysieren?
Eine regelmäßige Analyse des Poolwassers ist unerlässlich, um die Gesundheit der Badenden zu schützen, kristallklares Wasser zu gewährleisten und die Langlebigkeit der Ausrüstung sicherzustellen.
Die Gesundheit der Badenden schützen: Mögliche Ungleichgewichte (zu hoher oder zu niedriger pH-Wert, zu wenig Desinfektionsmittel usw.) erkennen und die Ausbreitung schädlicher Mikroorganismen verhindern.
Wasserqualität erhalten: Erkennen Sie Probleme mit trübem Wasser, grünem Wasser oder Algenwachstum rechtzeitig, um schnell eingreifen zu können.
Schützen Sie die Geräte: Ein falsches Gleichgewicht (zu saures oder zu kalkhaltiges Wasser) kann die Wände, die Pumpe und das Filtersystem beschädigen, daher ist eine regelmäßige Überwachung wichtig.
Wie oft sollten Sie Ihr Poolwasser analysieren?
Das Wasser in Ihrem Pool verändert sich ständig. Mehrere Faktoren beeinflussen die Wasserqualität. Die Häufigkeit der Analyse und Kontrolle des Schwimmbadwassers hängt von Faktoren wie der Jahreszeit, der Besucherfrequenz und den Wetterbedingungen ab. Denn im Sommer verschlechtert sich die Wasserqualität aufgrund der Hitze und des häufigen Badens schneller.
Frühjahr/Sommer: Häufigkeit der Schwimmbadwasseruntersuchungen
Um die Wasserqualität Ihres Pools aufrechtzuerhalten, ist es unerlässlich, das Wasser regelmäßig auf verschiedene Parameter zu untersuchen, wobei die Häufigkeit dieser Untersuchungen variieren kann.
In Zeiten starker Nutzung oder bei besonders wechselhaftem Wetter (große Hitze, Regen) kann es nötig sein, das Wasser häufiger zu testen, um ein Ungleichgewicht zu verhindern.
Wasserwerte mindestens einmal pro Woche messen
In der Hochsaison sollte das Wasser in Ihrem Pool sehr regelmäßig analysiert werden. So können Sie schnell mit der richtigen Behandlung eingreifen und Ihren Pool weiterhin täglich genießen.
Der pH
Der ORP / Redox
Die Temperatur
Einmal im Monat zu messende Parameter
Der TAC
Le taux de sel :
Die Sensoren des Elektrolysegeräts können verkalken oder sich verstellen. Wenn es eine Abweichung beim Salzgehalt zwischen dem Elektrolysegerät, den Teststreifen oder dem ICO gibt, ist dies ein Zeichen dafür, dass die Zelle des Elektrolysegeräts gereinigt oder der Sensor kalibriert werden muss.
Außerdem führt ein zu niedriger Salzgehalt (3,0 g/l) dazu, dass der Elektrolyseur überlastet wird, was die Lebensdauer der Elektrolysezelle verkürzt.
Der Stabilisatorgehalt: Da der Stabilisator nicht verdunstet, reichert er sich an. Wenn man ihn einmal im Monat misst, kann man den Anstieg der Kurve beobachten und rechtzeitig Maßnahmen ergreifen, um zu verhindern, dass das Chlor vollständig „blockiert“ wird – was einen Wasserwechsel und das Ablassen von einem Drittel des Beckeninhalts erforderlich machen würde.
Zweimal jährlich zu überprüfender Parameter
TH
Dieser Wert sollte zu Beginn der Saison nach der Aufbereitung des Schwimmbeckens überprüft werden. Der TH-Wert kann bei starken Regenfällen oder einer umfangreichen Befüllung sinken.
pour les piscines au sel : vérifier également le TH à la mi-saison pour protéger la cellule. En effet, en raison de la chaleur et d’un pH élevé, la cellule peut s’entartrer plus rapidement.
Wie führen Sie zuverlässige Wassertests für Ihr Schwimmbecken durch?
Die verschiedenen Werkzeuge zur Analyse von Poolwasser
Um die verschiedenen Wasserparameter zu testen, haben Sie die Wahl zwischen der manuellen Methode mit Teststreifen und elektronischen Testern oder der automatischen Methode mit angeschlossenen Wasseranalysatoren.
Um zum Beispiel den pH-Wert zu testen, können Sie sich für einen chemischen Reaktionsstreifen, ein Ph-Meter, das eine Handsonde ist, oder einen angeschlossenen Wasseranalysator entscheiden. Lesen Sie
Teststreifen
Elektronische Prüfgeräte
Vernetzte Wasseranalysatoren
Maßnahmen ergreifen
manuell
manuell
automatisch
Messgenauigkeit
Schätzungen
genaue Ergebnisse
genaue Ergebnisse
Anzahl der Parameter
von 4 bis 7
von 1 bis 2
von 3 bis 4
Einschränkungen
– Einwegartikel – Mindesthaltbarkeitsdatum nach dem Öffnen des Behälters
Die Analyse des Schwimmbadwassers ist unerlässlich, um das Badewasser gesund und klar zu halten
Wie wir gesehen haben, ist die Analyse der Wasserqualität während der gesamten Saison unerlässlich. Tatsächlich müssen mehrere Parameter überwacht werden. Die Häufigkeit der Analysen hängt von der Schwankungsbreite der einzelnen Faktoren ab.
Daher sollten der pH-Wert, der Chlorgehalt und idealerweise auch der ORP-Wert mindestens zweimal pro Woche gemessen werden. Diese Häufigkeit hängt auch von den Wetterbedingungen ab. Bei Hitzeperioden sind häufigere Kontrollen erforderlich.
Der TAC-Wert, der Stabilisator und der Salzgehalt sollten mindestens einmal im Monat überprüft werden, insbesondere um vorbeugende Maßnahmen zum Schutz Ihrer Anlagen zu ergreifen.
Zu guter Letzt sollte der TH-Wert zu Beginn der Saison überprüft werden. Bei mit Salz behandelten Schwimmbecken empfiehlt es sich, den TH-Wert in der Mitte der Saison erneut zu überprüfen, um Kalkablagerungen in der Elektrolysezelle zu vermeiden.
